viernes, 10 de abril de 2009

Fe y belleza

.
.
Los musulmanes tienen una celebración parecida a la Semana Santa, se llama Ramadan.
Es un mes en que los creyentes ayunan todo el día y sólo comen de noche.
Tampoco pueden decir malas palabras. Ni tener sexo (que penita).

Luego del Ramadan, comienza una fiesta llamada Tajabone, en la que los niños, cantando y riendo, recorren las calles y reciben dulces, dinero o arroz.

Esta canción se llama Tajabone. Y es una prueba de que la fe, cualquier fe, puede producir cosas hermosas.







Ayer, celebrado Semana Santa, volví a ver "Todo sobre mi madre" de Almodovar". Y tropecé nuevamente con esta hermosa melodía. Es de un músico de Senegal, Africa, llamado Ismael Lo.

La canción esta cantada en Wolof, que es el idioma oficial de Senegal. Esta sería la tradución:

"Tajabone, nosotros vamos a tajabone.
Abdou Jabar es un ángel que viene de los cielos a tu alma.

Él va a preguntarte si has orado.
Él va a preguntarte si has ayunado.
Él viene a tu alma.
Él viene a tu alma a preguntar si has orado, si has ayunado."

Y aquí se las dejo.

chaveztoro.

Seguidores